跳来跳去的女人
原著：契诃夫
绘画：赵隆义 孙愚
改编：魏世刚
出版社：天津人民美术出版社
版次：1984年2月1版1印
安东·巴甫洛维奇·契诃夫(1860-1904)是十九世纪末期俄国批判现实主义的代表作家之一，是世界文坛上的短篇小说大师和优秀剧作家。契诃夫一八七九年入莫斯科大学医学系读书。转年，他便在幽默刊物上发表短篇小说。大学毕业后，他兼当医生和作家。一八九〇年他曾到流放犯人的库页岛进行调查，在当时俄国革命浪潮的冲击下，他热心于社会活动，并对一些政治事件表明自己的态度，这对他的创作起了良好的影响。
《跳来跳去的女人》创作于一八九二年，小说描写致力于科学事业的医生戴其夫的妻子奥尔迦·伊凡诺芙娜，不安份自己的生活，追逐虚荣和名人，把龌龊的生活当成幸福，结果遭到愚弄，最后失去可尊敬的丈夫和真正的幸福，受到了良心的谴责。契诃夫以深沉的笔触揭示了“那乍一看来都好象很好、很舒服，甚至光辉灿烂的地方也能找到庸俗的霉菌”；形象地阐明人应该具备的社会道德观念：指出庸俗环境的腐蚀性是通过人本身的软弱与思想空虚而起作用的。奥尔迦·伊凡诺芙娜的悲剧告诉人们：一个人要珍惜自己的生活，自重自爱。任何不切实际的空想只能导致自己陷入泥潭，遗恨无穷。